「妹が誕生日に、小さなキャンバスにうちの犬の絵を絵の具で描いてくれた。泣いちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Minha irmã pintou um quadro do nosso cachorro numa tela pequenininha, de presente de aniversário. Eu chorei.