子どもの頃に拾ったあの石、何年も川の中にあったから、すっかり滑らかになってた。

「子どもの頃に拾ったあの石、何年も川の中にあったから、すっかり滑らかになってた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A pedra ficou lisa de tantos anos no rio.

ほかの言語で「子どもの頃に拾ったあの石、何年も川の中にあったから、すっかり滑らかになってた。」