寒すぎて、そのへんにあるものに手当たり次第くるまってしのいだよ。

「寒すぎて、そのへんにあるものに手当たり次第くるまってしのいだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tava um gelo, então a gente se enrolou no que achou pela frente.

ほかの言語で「寒すぎて、そのへんにあるものに手当たり次第くるまってしのいだよ。」