「帰る途中で、かばんに入れてた板チョコが全部柔らかくなっちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Todas as barras de chocolate da minha bolsa derreteram no caminho pra casa.