「店に届くように、封筒に宛名を書いて。仕事のあと取りに行くから。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Endereça o envelope pra loja, que eu pego depois do trabalho.