「彼女の初期の詩って、後の作品よりずっと本人の気持ちが出てる感じがする。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A poesia que ela escreveu no começo da carreira parece bem mais pessoal que os trabalhos posteriores.