指導員は道具を実演台に並べて、一つずつ使い方をゆっくり実演してくれた。

「指導員は道具を実演台に並べて、一つずつ使い方をゆっくり実演してくれた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O instrutor enfileirou as ferramentas na mesa de demonstração e demonstrou uma por uma, bem devagar.

ほかの言語で「指導員は道具を実演台に並べて、一つずつ使い方をゆっくり実演してくれた。」