「掃除しにくい」をポルトガル語で
ポルトガル語では
difícil de limpar
意味
日本語での説明汚れを落としてきれいにするのに手間がかかる様子。溝やすき間、小さな穴に汚れがたまりやすい物によく言う。
ポルトガル語での説明Que dá muito trabalho para ficar limpo de novo, muitas vezes porque a sujeira fica presa em ranhuras, furos ou cantos.
類義語 (日本語): 手入れしにくい
例文
O liquidificador até que é bom, mas é difícil de limpar — sempre fica pedaço de banana preso embaixo das lâminas.
Por que fazem tampa de copo térmico tão difícil de limpar? A borrachinha nem sai.