「掛け時計、クリスマスからずっと四時十分で止まったままなんだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O relógio de parede tá parado nas quatro e dez desde o Natal.