「整備士さんがバンの鍵を使うから、キーボックスの鍵を開けてみて。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tenta destrancar o armário de chaves; o mecânico precisa das chaves da van.