「整備工場に聞いてみたら？昨日も予備の工具を貸してくれたよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tenta falar com a oficina de manutenção; eles emprestaram uma ferramenta pra gente ontem.