春に行ったんだけど、どの木も花が咲いてて、ほんとにきれいだった。

「春に行ったんだけど、どの木も花が咲いてて、ほんとにきれいだった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A gente foi na primavera, quando as árvores tavam todas floridas.

ほかの言語で「春に行ったんだけど、どの木も花が咲いてて、ほんとにきれいだった。」