「昨日の接着剤、組み立て台の上で固まっちゃった。削り取るしかないね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A cola de ontem secou na bancada de montagem; vamos ter que raspar.