「昨日は楽そうに速歩してたのに、今日は足運びがちょっとおかしいね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ontem ela trotou sem dificuldade, mas hoje os passos parecem irregulares.