「朝七時にビーチに着いたら、まったく人けがなかった。いたのは私たちと犬一匹と、百羽くらいのカモメだけ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Chegamos na praia às sete e ela tava completamente deserta — só a gente, um cachorro e umas cem gaivotas.