来館者の面では、一日中開館するほうがよい選択肢でしょう。日曜日の午前中に働いている人も来られるからです。

「来館者の面では、一日中開館するほうがよい選択肢でしょう。日曜日の午前中に働いている人も来られるからです。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Em termos de visitantes, abrir o dia todo seria a melhor opção, porque quem trabalha na manhã de domingo ainda poderia vir.

ほかの言語で「来館者の面では、一日中開館するほうがよい選択肢でしょう。日曜日の午前中に働いている人も来られるからです。」