植え付けが始まる前に、この灌水パイプをトウモロコシの近くに移せる?

「植え付けが始まる前に、この灌水パイプをトウモロコシの近くに移せる?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Antes de começar a plantar, dá pra chegar esse tubo de irrigação mais perto do milho?

ほかの言語で「植え付けが始まる前に、この灌水パイプをトウモロコシの近くに移せる?」