「業者が卓上名札に違う役職を彫ってしまって、私が用務員ってことになってる。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Gravaram o cargo errado na minha placa de nome, e agora tá escrito que eu sou o zelador.