「正直、この目隠しの仕切りは低すぎて、目隠しの意味がほとんどない。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Sinceramente, essa divisória de privacidade é baixa demais, não esconde nada.