「母が古い廊下敷きを出してきて敷いたら、急に家じゅうがあったかくなった気がした。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Minha mãe desenrolou o tapete de corredor antigo no hall e, de repente, a casa inteira ficou mais aconchegante.