「洗濯物の山を部屋の端から端まで運ぶのが大変だったから、昨日、仕分け台を棚の近くに動かしたんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ontem, a gente aproximou a mesa de triagem das prateleiras, porque já estava ficando cansativo levar aquelas pilhas de um lado pro outro da sala.