「温度計を買い替える前に、まず電池を替えて直るか試してみよう。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Antes de trocar o termômetro, vamos ver se uma pilha nova resolve o problema.