「港に自衛隊の船が係留中で、タダで中を見学できるんだって。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tem um navio da Marinha atracado no porto, e tão deixando o pessoal subir a bordo de graça.