「漏れている場所を調べたいから、そのポンプを整備用作業台に載せて。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ponha essa bomba na bancada de manutenção pra gente encontrar o vazamento.