「父は、私に家で勉強してほしいと思っていました。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu pai queria que eu estudasse em casa.