「片付ける前に、みんなにご飯のおかわりを勧めてみない？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A gente oferece mais um pouco de arroz pra todo mundo antes de tirar a mesa?