甥がレゴで月面車を作って、午後ずっとそれでソファの下を探検してた。

「甥がレゴで月面車を作って、午後ずっとそれでソファの下を探検してた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu sobrinho montou um jipe lunar de Lego e passou a tarde toda explorando debaixo do sofá com ele.

ほかの言語で「甥がレゴで月面車を作って、午後ずっとそれでソファの下を探検してた。」