「眼鏡を外したら、あの視力表の一番上の文字さえぼやけて見えたよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Sem meus óculos, até a letra lá de cima nessa tabela de acuidade visual ficou borrada.