「祖父はいつも鉛筆を耳にはさんでいた。仕事をしていないときでも。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu avô vivia com um lápis atrás da orelha, até quando não estava trabalhando.