私のはウェルダンで頼んだんだけど、まだ中がピンクだから、もう少し焼いてもらえる?

「私のはウェルダンで頼んだんだけど、まだ中がピンクだから、もう少し焼いてもらえる?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O meu precisa de mais alguns minutos; pedi bem passado, e ainda está rosado por dentro.

ほかの言語で「私のはウェルダンで頼んだんだけど、まだ中がピンクだから、もう少し焼いてもらえる?」