私の考えでは、それは高すぎます。カーテンならずっと安いでしょう。

「私の考えでは、それは高すぎます。カーテンならずっと安いでしょう。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Na minha opinião, é demais. Cortinas sairiam bem mais baratas.

ほかの言語で「私の考えでは、それは高すぎます。カーテンならずっと安いでしょう。」