「細いドライバーない？リモコンの奥にねじがあって、これじゃ入らないんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tem uma chave de fenda fina aí? O parafuso fica lá no fundo do controle e essa não entra.