「要するに、図書館は来週閉まりますが、本は6月14日まで持っていていいということです。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Resumindo, a biblioteca vai ficar fechada na semana que vem, mas você pode ficar com os seus livros até 14 de junho.