角のパン屋が潰れたなんて信じられない。四十年もやってたのに。

「角のパン屋が潰れたなんて信じられない。四十年もやってたのに。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Não acredito que a padaria da esquina fechou as portas, ela tava ali fazia quarenta anos.

ほかの言語で「角のパン屋が潰れたなんて信じられない。四十年もやってたのに。」