「訪ねてくる人が、うちの住宅棟と隣のホテルをよく間違えるんだよね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Os visitantes vivem confundindo nosso prédio residencial com o hotel ao lado.