「誰かがアクセス制御の設定を変えたみたいで、現金処理の担当者が入れなくなってる。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém mudou as configurações do controle de acesso, e agora a equipe que processa o dinheiro não consegue entrar.