「誰かが倉庫の札を別のドアにかけたせいで、配達の人がこっちに入ってきちゃったよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém pendurou a placa do estoque na porta errada, aí o entregador entrou aqui.