「誰かが救命胴衣収納庫にぎゅうぎゅうに詰めたせいで、扉が閉まらないよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém encheu tanto o armário de coletes salva-vidas que a porta não fecha.