「警官は留置場の扉をバタンと閉めて、何も言わずに行ってしまった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O policial bateu a porta da cela e saiu sem dizer uma palavra.