「返却本を整理するから、ブックトラックをこっちへ押してきてくれる？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Você leva o carrinho de livros pra cá enquanto eu separo essas devoluções?