「重い方の肉切り包丁を取って。こっちじゃ骨までなかなか切れない。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Me passa o cutelo mais pesado; esse aqui mal consegue cortar os ossos.