「関係がある」をポルトガル語で
ポルトガル語では
pertinente
意味
日本語での説明今考えている問題と直接つながっていて、判断の役に立つことを表します。
ポルトガル語での説明Algo pertinente tem relação direta com a questão em discussão e ajuda a decidir o que fazer.
例文
Os pedidos dos trabalhadores da região são mais pertinentes aos horários noturnos do que comentários sobre os móveis da biblioteca.
Isso é pertinente, mas os números reais de visitantes dariam um argumento mais forte pra manter o horário à noite.