隣との境にあるフェンスの修理って、家の持ち主がやることになってるの?

「隣との境にあるフェンスの修理って、家の持ち主がやることになってるの?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O proprietário tem que consertar a cerca que divide os terrenos?

ほかの言語で「隣との境にあるフェンスの修理って、家の持ち主がやることになってるの?」