「雨で舗装の上に大きな水たまりができてる。ひさしの下で待とう。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A chuva deixou uma poça enorme no calçamento; vamos esperar debaixo da marquise.