高齢の住民の一部は、店がバス停から遠すぎるため、家にいました。

「高齢の住民の一部は、店がバス停から遠すぎるため、家にいました。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguns moradores mais velhos ficaram em casa porque as lojas estavam longe demais do ponto de ônibus.

ほかの言語で「高齢の住民の一部は、店がバス停から遠すぎるため、家にいました。」