「6時間働いた後だと、こんな狭い仮眠ベッドでも横になりたくなるね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Depois de seis horas de serviço, até esse beliche da tripulação parece convidativo.