Carregar em francês
Em francês
porter
Definição
Definição em portuguêsSegurar algo e levar de um lugar a outro.
Definição em francêsTenir quelque chose et le déplacer d'un endroit à un autre.
Frases de exemplo
Il a fallu s'y mettre à deux pour porter cette boîte de rangement jusqu'au troisième étage.
Precisou de duas pessoas pra carregar aquela caixa organizadora por três lances de escada.
Je ne peux pas porter toutes les courses en une fois, viens me donner un coup de main.
Não consigo carregar as compras todas de uma vez — vem me ajudar.
Je porte toujours une lime à ongles sur moi : un ongle qui accroche, ça me rend folle.
Sempre carrego uma lixa de unha na bolsa — unha lascada me deixa louca.
Palavras relacionadas
Feito com
- cesto
- cesta de pão
- saca de café
- bolsa esportiva
- saco de ração
- bolsa
- cesto de roupa suja
- saco de substrato
- bloco de sal
- pacote de linguiças
- tábua de servir
- bandeja
- sacola de compras
- cesta de compras
- caixa de ferramentas
- bandeja
- melancia
- moisés
- balde
- pacote de doces
- canoa
- saco de composto orgânico
- suporte para casquinhas
- bombona de detergente
- kit de primeiros socorros
- pacote de farinha
- fardo
- bolsa térmica
- escada
- pedra solta
- marmita
- latão de leite
- travessa
- balde de pipoca
- pedra
- ursinho de pelúcia
- regador
- base
- boleira
- frasco de shampoo automotivo
- chiclete
- rolo de mangueira
- cama de campanha
- caixote
- cartela de ovos
- ventilador
- lenha
- caixa de pescado
- vara de pesca
- bola de futebol americano
- cacho de uvas
- suporte de guitarra
- galão de combustível
- roupa
- carteirinha da biblioteca
- mala postal
- malote de dinheiro
- sacola de papel
- saco
- coletor de perfurocortantes
- refrigerante
- pedestal organizador de fila
- escada dobrável
- escadinha
- balde de armazenamento
- taça de sundae
- caixa de materiais
- suporte para tubos de ensaio
- cone de trânsito
- garrafa de água
- caixa de curativos
- bumbo
- binóculo
- cartela
- alicate corta-vergalhão
- porta-pincéis
- caixa-cofre
- documento enrolado
- caixa de evidências
- estojo de óculos
- saco de grãos
- caixa térmica
- bandeja de joias
- jarra
- garrafa de suco
- kettlebell
- frasco de limpa-lentes
- bandeja de correspondência
- marmita
- revisteiro
- placa de mármore
- microscópio
- lixa de unha
- porta-guardanapo
- mesas ninho
- receita dos óculos
- bandeja de pintura
- caixa de pizza
- pote de pomada modeladora
- receita
- tapete enrolado
- cavalete publicitário
- pires
- tigela
- escudo antitumulto
- pacote de salgadinho
- garrafa de refrigerante
- frasco de vitaminas
- violão
- agenda
- machado
- fumigador
- motosserra
- panela
- caixa de cofre bancário
- documento
- halter
- lata de filme
- cuba gastronômica
- caixa de presente
- amplificador
- quadro de colmeia
- folha de nenúfar
- bandeja coletora de óleo
- encomenda
- skate
- gol de futebol
- estepe
- caixa organizadora
- mala
- saco de lixo
- equipamento de respiração autônoma
- manequim de RCP
- escada telescópica