Como dizer “Dá pra trazer meu cofre bancário até a mesa? Queria conferir um documento.” em francês

Em francês

Vous pourriez apporter mon coffret de dépôt bancaire jusqu'à la table ? J'aimerais vérifier un document.