Ficar sem em francês
Em francês
être à court de
Definição
Definição em portuguêsGastar tudo de alguma coisa até não sobrar nada.
Definição em francêsAvoir utilisé tout un produit, si bien qu'il n'en reste plus.
Frases de exemplo
Préviens-moi avant d'être à court de shampooing, pas une fois que tu es sous la douche.
Me avisa antes de ficar sem xampu, não quando já tá no banho.
Évidemment, il a fallu qu'on soit à court de papier toilette un dimanche soir.
A gente ficou sem papel higiênico num domingo à noite, claro.
On était à court de nettoyant vitres, alors j'ai fait les carreaux au vinaigre et au papier journal.
A gente ficou sem limpa-vidros, então limpei as janelas com vinagre e jornal.