Ficar sem em inglês
Em inglês
run out of
Definição
Definição em portuguêsGastar tudo de alguma coisa até não sobrar nada.
Definição em inglêsTo use up all of something so that none is left.
Frases de exemplo
Tell me before you run out of shampoo, not when you're already in the shower.
Me avisa antes de ficar sem xampu, não quando já tá no banho.
We ran out of toilet paper on a Sunday night, naturally.
A gente ficou sem papel higiênico num domingo à noite, claro.
We ran out of glass cleaner, so I did the windows with vinegar and newspaper.
A gente ficou sem limpa-vidros, então limpei as janelas com vinagre e jornal.